葉の形がマイ・タマダーな80バーツの桜蘭。
マイは否定詞、タマダーは普通、店の人は「普通じゃない」と威張っていました。
確かに素敵なカール具合の葉っぱでした。
マイ・タマダーは悪い意味で使う言葉だと思っていましたが、自慢したい時にも使うようです。
尋常じゃない、と訳す方が親切かもしれませんが、そこまで立派な代物ではなく
値段相応にマイ・タマダーな鉢でした。
OLYMPUS E-3 ZD14-54mm 望遠端 f4.5 (11年8月)


熱帯花図鑑 サクララン壁紙写真 コメント(ブログ) サクララン 907>>>